미국 애틀란타 영사관 출생신고, 출생증명서 한글 번역문 다운로드
✔️ Time line
1) 9/25 서류 작성 및 송부
2) 9/26 담당자 전화(누락 정보 확인)
3) 9/27 서류 발송
4) 9/28 등록 완료
✔️ 궁금했던 것들
1. 미국에서 출생신고를 늦게하면 벌금이 있다?
3월에 출산하고 거의 반년이 지나서 출생신고를 했는데 없었음
▶미국에서 신고하신 분들은 언제 신고를 하더라도 안들었음.
▶귀찮고 번거롭고 두려워서 한국에서 신고한 사람들은 전부 벌금 냄
2. 우편 비용
우표는 서류가 많다보니 2개를 붙였습니다. 미국은 우편이든 소포든 전부 무게를 측정하기때문에 우표2개 붙이셔야합니다.
3. 반송봉투
저는 반송봉투 사용하지 않았습니다. 어차피 전자로 전부 등록되고 한국폰으로 가족관계증명서를 떼면 다 나오니까요. 이메일로도 연락이 옵니다.
4. 미국 출생신고
미국 출생신고는 퇴원하자마자 바로 해줍니다. 소셜번호 발급 및 바로 신고를 해줘야 이민자들은 문제가 없을 것 같아서요. 비용은 알라바마주 기준으로 15불이고 모르는게있다면 구글이 Birth certificate 이라고 검색하시면됩니다.
어번은 신고하고 몽고메리에 팩스 전달 과정이 필요해서 1시간 정도 소요되고, 몽고메리는 바로 원본을 받을 수 있다고하네요.
한국 출생신고를 위해서 꼭 2장이상 발급하시기를 추천드립니다.
애틀란타 영사관 출생신고 시 필요한 서류나 정보는 아래 링크에 있습니다.
1. 기본 내용
1) 신고 의무자
○ (혼인 중인 경우) 부 또는 모
○ (혼인 외의 자의 경우) 모
2) 신고기간
○ 출생후 1개월 이내
※ 신고기간이 경과한 후에도 신고가능하나, 정당한 사유없이 신고 또는 신청하지 않을 경우, 과태료 부과 대상이 될 수 있음.
3) 신고장소
○ 거주지역의 재외공관, 출생자의 등록기준지 등록관서 등
※ 재외국민의 자녀는 국내에 주소가 없으므로, 출생신고만으로 주민등록이 될 수 없음. 만약 주민등록번호를 부여받기 원할 경우, 주소지에 별도로 주민등록신고 필요
2. 신청 방법
○ 거주지 관할 총영사관 사전 온라인 예약(클릭) 후 방문 신청
○ 우편 접수 가능
- (총영사관 주소)
Consulate General of the Republic of Korea
229 Peachtree St. NE Suite #2100, International Tower, Atlanta, GA 30303
- 봉투 겉면에 《가족관계 관련 민원 신청(출생신고)》라고 적어주시면, 신속한 업무 처리에 도움이 됨
3. 필수 제출서류
➀ 출생신고서 1부(서식1)
➁ 전자적송부신청서 1부(서식2)
- 신고인(부모)의 성명, 출생연월일, 핸드폰번호, 이메일 기재
- 신고인이 반드시 작성 및 서명날인
➂ 미국 출생증명서(카운티 발행) 원본 1부.
- 반드시 출생증명서 원본(공증된 사본은 안됨)
➃ 미국 출생증명서(Birth Certificate) 한글 번역문 1부.
- 번역 양식은 규정된 양식은 없으며, 공증 불필요
- 백지에 "출생증명서"라고 쓰시고 출생증명서상에 나와있는 내용을 한국어로 번역하면 됨.
- 번역문 하단에 번역인의 성명 및 서명을 반드시 필요
⑤ 부모(모두)의 유효한 여권 사본 1부
⑥ 부모(모두)의 체류신분별 서류 사본 1부
- (부 또는 모가 현재 미국 시민권 취득자일 경우) 미국 시민권증서 사본 각 1부
- (부 또는 모가 미국에서 출생한 미국 국적자인 경우) 미국 출생증명서 사본 각 1부
- (부 또는 모가 영주권자인 경우) 영주권 사본 각 1부
⑦ (결과 통지를 우편으로 수령하길 원하는 경우) 반송봉투
- 받으실 주소 및 일반우표 1장 부착
4. 수수료 : 없음
5. 소요 기간
○ 서류 접수 후 약 3주 이상 소요
https://overseas.mofa.go.kr/us-atlanta-ko/brd/m_20611/view.do?seq=1108108
출생신고 안내 상세보기|가족관계등록주애틀랜타 대한민국 총영사관
이전 자동재생 정지 다음 오늘 하루 이 창 닫기 팝업 닫기
overseas.mofa.go.kr
#미국 #한국 #출생신고 #알라바마 #조지아 #애틀란타 #영사관 #한국출생신고